Jeffrey Cross
Jeffrey Cross

Voyage Crafty Shanghai

(Photo ci-dessus: Carol Chyau et Marie So de Shokay) Par Rebecca Kanthor Cité internationale du passé et du présent, l’architecture et le style de Shanghai sont tellement influencés par le design du monde entier et de la Chine que votre regard ne manquera pas de chercher à les saisir. C’est une ville axée sur le design, mais vous devez garder les yeux ouverts et penser comme un local parfois pour la trouver et l’apprécier. Si cela ne vous dérange pas de négocier et de traquer, il est fort possible que vous trouviez le paradis de l’artisan. Ce sont quelques-uns de mes lieux de prédilection.

Quartier du Bund Sud

Marché des idées en gros (Shanghai Tan Shang Xia) Adresse: Renmin Lu 388 Heures: Tous les jours, 8h30 - 17h30 Quartier: Bund sud, Xin Bei Men Négociation ?: Oui Attention, cet endroit crée une dépendance, mais c'est tellement amusant. Des rubans, des boutons, des crochets, du fil, du matériel de couture, du feutre, des paillettes, des pom-poms et d'autres objets artisanaux sont disponibles dans les tout petits stands de ce marché de gros de cinq étages. Les deux premiers étages traitent strictement de notions, tandis que les étages supérieurs vendent des sacs et des ceintures. Juste errer est fascinant, mais il peut être difficile de dire laisser les mains vides. Le quartier environnant compte également de nombreux magasins au niveau de la rue vendant de la dentelle, du tissu, des boucles et des perles.

Boutique de rubans (groupe de tressage du Zhejiang) Adresse: 399 RenMin Lu Stall M-11 Téléphone: +8621 63288900 Heures: Tous les jours de 8h30 à 17h30 Site Web: http://www.ribbon.com.cn Quartier: South Bund, Xin Bei Men Négociation ?: De légers rabais sont proposés Vous trouverez de nombreux rubans dans le marché de la vente en gros, mais si vous recherchez une assurance qualité, le magasin de Jojo Wei situé de l'autre côté de la rue pourrait constituer un meilleur choix. Elle stocke des centaines de bobines de rubans, l’un des plus importants fabricants de rubans en Chine. Les rubans sont certifiés Oeko-Tex Standard 100, répondant aux normes européennes en matière de santé et de sécurité. Jojo parle couramment l'anglais, est très sympathique et vend des rubans depuis 2001, à la suite de son père dans l'entreprise familiale.

Marchés aux jardins YuYuan Adresse: 225 Fuyou Lu Heures: Tous les jours, 8 h 30 à 17 heures Quartier: Bund sud, négociation de Yuyuan ?: Oui Il n’ya pas encore de marché au jardin Yu. Le quartier a plusieurs centres commerciaux, avec plusieurs étages dans chacun. Vous ne savez jamais ce que vous pourriez trouver ici: des élastiques, des carreaux de mahjong aux décorations du Nouvel An chinois et de Noël, ces marchés offrent tous les petits matériaux d’artisanat que vous ne saviez pas que vous cherchiez, à des prix bon marché. Soyez prêt cependant, ce n'est pas une thérapie relaxante au détail. Les allées étroites et les foules peuvent induire une mauvaise humeur.

Marché de tissus de Shiliupu (Shiliupu Mianliao Cheng) Adresse: 168 Dongmen Lu à Zhonghua Lu Heures: Tous les jours, de 9h00 à 17h00 Quartier: Bund sud Négociation ?: Oui Cet immense marché aux tissus de quatre étages est une expérience de magasinage tout-en-un. Parcourez les tissus, concevez des vêtements avec un tailleur, choisissez des notions et commandez des tenues spécialement pour vous. Fouiller dans des tissus aussi divers que la fausse fourrure, le cachemire, la soie et le lin est un peu accablant, mais une fois que vous vous êtes laissé aller, vous pouvez avoir beaucoup de plaisir. Découvrez le numéro de stand 286 pour les tissus de fantaisie fabriqués pour l'exportation, 216 pour les pois de toutes sortes et 237 (entre autres) pour le tissu de brocart de soie chinois traditionnel avec quelques motifs sauvages. Si vous recherchez des offres encore plus avantageuses sur les tissus, essayez de vous promener dans les environs, car certains marchands vendent des tissus à des prix encore meilleurs.

Suzhou Cobblers Adresse: Rm 101, 17 Fuzhou Lu, près de Zhongshan Dong Yi Lu Téléphone: +8621 632 7087 Heures: Tous les jours, 10h - 18h30 Site Web: http://www.suzhou-cobblers.com Quartier: South Bund Négociation? : Non Ce minuscule trou dans le mur regorge de souliers, de jouets et de sacs à chaussons brodés à la main et de couleurs vives. La qualité est élevée et les prix ne sont pas bon marché, mais même si vous n’achetez pas, cela vaut la peine de le visiter pour apprécier le beau travail. Asseyez-vous et reposez-vous:

Hu Xin Ting Teahouse at Yuyuan Garden Adresse: 257 Yuyuan Road Téléphone: +8621 63736950 Heures: 8 h 30 - 22 h Quartier: Bund sud, Yuyuan Négociation ?: Non Sûr que c'est touristique et surpeuplé, mais c'est aussi un prétexte bienvenu pour s'asseoir et profitez d'une atmosphère traditionnelle chinoise. Sirotez votre thé et grignotez des collations gratuites tout en regardant un joli étang rempli de poissons rouges et le jardin Yuyuan au-delà.

Ancienne concession française

Adresse de Shokay: # 9, voie 274, route de Taikang près de Ruijin Er Lu Téléphone: +8621 54660907 Heures: 10h à 18h30 Site Web: http://www.shokay.com Quartier: Tianzifang, Taikang Lu Négociation??: No In a quartier branché des arts et vieux quartier où les résidents de longue date se mêlent aux hipsters de Shanghai et aux studios d'artistes partageant un espace avec une lessive suspendue, cette boutique est une race rare, une marque socialement responsable initiée comme un projet d'école de commerce par les fondateurs Carol Chyau et Marie Alors. La boutique met en valeur la douce laine de yak tibétaine digne des câlins, tissée en fil et tricotée par des habitants pour créer des motifs stylés. Des pelotes de laine sont également en vente dans plusieurs couleurs.

Knitting Corner Adresse: 161 Anfu Lu, 3ème étage, au-dessus de Tout, sauf le café Téléphone: +86 13701693720 Heures: sur rendez-vous, pour le moment Quartier: Ancienne concession française Négociation ?: Non Ouvert par la maquilleuse et tricoteuse Liu Ning, ce petit fil douillet La boutique est située dans un grenier à toit en pente - le refuge idéal pour tricoter un pull par temps orageux. Situé au-dessus d'un café également minuscule dans une maison à couloir étroit, le magasin nouvellement ouvert a beaucoup de potentiel (si vous pouvez monter l'étroit escalier en ruine). Au-delà du fil et des aiguilles, Liu Ning vend également ses créations faites à la main: chandails en tricot, sacs à main et bijoux au crochet.

Life Experience Paper Adresse: 849 juillet Lu, près de Fumin Lu Téléphone: +86 13818865907 Heures: De midi à 19 heures Site Web: http://www.paper-life.com Quartier: Ancienne concession française Négociation?: Aucun graphiste Tao Jie ( dont le nom anglais est Brave Nut!) et son mari ont ouvert leur boutique en 2009 et vendent régulièrement des lanternes de papier uniques. Ils fournissent également des prises pour la plupart des circuits internationaux, de sorte que vous n’aurez plus à vous soucier d’un convertisseur. Certaines de leurs conceptions les plus uniques sont des lanternes dressées en forme d’ampoules, des guerriers en terre cuite, des momies et un Oscar. Ils vendent également des lanternes suspendues pliantes de différentes tailles et conceptions. De temps en temps, Brave Nut organise des cours de décoration de lanternes.

Idle Beats Adresse: ancienne concession française, plusieurs sites Contact: [email protected] Site Web: http://idlebeats.com/ Lorsqu'elle ne travaille pas comme graphiste, l'imprimerie locale Nini Sum organise un atelier de gravure occasionnel dans le bureaux de Neocha, une agence de conseil en création. Les visiteurs peuvent apprendre à faire des copies d’écran et à écouter de la musique dans ses studios ouverts. Nini conçoit également des affiches pour des groupes et des DJ et vend ses impressions lors de spectacles locaux. Ses créations sont nerveuses, parfois fantasmagoriques et vraiment cool.

Mayumi Sato Adresse: 169 Anfu Lu, Téléphone: +8621 5403-3903 Heures: De midi à 20 heures Site Web: http://www.mayumisato.com Négociation ?: Aucun magasin de la designer japonaise Mayumi Soto sur Anfu Lu ne stocke des vêtements, des bijoux et des sacs si élégants que vous voudrez tout ce qu'elle vend. Par le look des robes et accessoires en stock, elle est fan de jolis petits pompons et pois. Son utilisation de soies, de kimonos vintage et de cotons colorés me fait sourire à chaque fois que je passe devant sa fenêtre. Même quand il est fermé, la boutique illumine la rue, lorsque Mayumi a commandé à Popil, un artiste local, de peindre une peinture murale pour le portail coulissant. Cette rue et le croisement de Wukang Lu sont parfaits pour une agréable promenade dans l’après-midi, avec de nombreuses possibilités de faire du lèche-vitrine dans les boutiques de designers indépendants. Asseyez-vous et reposez-vous: aussi bien pour regarder les gens que pour leurs boissons et leurs pâtisseries, ces deux cafés sont des endroits agréables pour se reposer, lire un journal et rêver. Baker and Spice Adresse: 195 Anfu Lu Téléphone: +8621 5404-2733 Heures: 7h - 21h Amokka Adresse: 201 Anfu Lu Téléphone: +8621 5404-0998 Heures: 7h - 12h

Nanjing Xi Lu

Ru-Wa Studio Adresse: 1025 Nanjing Xi Lu, # 81 Téléphone: +8621 62185859 Heures: Mardi - Dimanche, 12h à 21h, fermé lundi Site Web: http://ru-wa.blogbus.com Négociation ?: Non Li Jing et son mari ont quitté leur travail pour ouvrir ce studio d'artisanat, où les visiteurs peuvent apprendre le métier perdu de la fabrication de jouets traditionnels chinois. Dans une ancienne maison transformée en atelier dans une ancienne ruelle de Shanghai (nongtang) qui s'est lentement transformée en une communauté artistique et tranquille de cafés et de magasins indépendants, leur petite devanture et leur patio sont une évasion agréable des rues environnantes animées. Le couple parle anglais et organise des ateliers de fabrication de cerfs-volants, de tigres en tissu, de tambours à cliquet, de diabolos et de lanternes.

Plum Adresse: 1025 Nanjing Xi Lu, # 37 Téléphone: +8621 52136565 Heures: Mardi au dimanche, 11h - 20h, fermé lundi Site web: http://blog.sina.com.cn/plumshanghai Négociation ?: Pas de propriétaire taïwanaise Nicole Teng a ouvert cette galerie en 2009 avec des amis. Il associe design, art et artisanat dans un espace paisible et aéré, à deux pas du studio Ru-Wa. La galerie accueille fréquemment des événements d'art et d'artisanat pour les visiteurs avec des artistes locaux et des artistes invités. Asseyez-vous et reposez-vous: GZ Café Adresse: 1025 Nanjing Xi Lu # 162 Téléphone: +8621 52132139 Heures: Mardi - dimanche, 22h00 - 22h00 Connu sous le nom de Secret Garden, il se sent certainement caché, niché dans une ruelle résidentielle dans une maison à ruelle convertie . C’est calme et confortable et mérite les recherches. A propos de l'auteur:

Journaliste indépendante en Chine depuis 2002, Rebecca Kanthor a défilé dans la rue des sandwiches au beurre de cacahuète et à la confiture avant de travailler pour CBS News Beijing. Maintenant basée à Shanghai, elle crochète, fait des impressions et coud quand elle ne travaille pas dans les médias imprimés, à la télévision et à la radio.

Part

Laisser Un Commentaire